El artículo fue originalmente escrito en Inglés. La traducción en Español fue hecha por Mieke Esparza. Después de que el proyecto de opinión de la Corte Suprema para anular Roe […]
Category: en Español
Posted inNews
Estudiantes de ciudad y planeamiento regional de Cal Poly desarrollan planes urbanos para la comunidad del condado de LA
El artículo fue originalmente escrito en Inglés. La traducción en Español fue hecha por Mieke Esparza. Acton es una pequeña y desconectada parte del condado de Los Ángeles. Es un […]
Posted inen Español
Los negocios de propiedad POC en una comunidad predominantemente blanca
El artículo fue originalmente escrito en Inglés. La traducción en Español fue hecha por Mieke Esparza. Como una estudiante de color viviendo en un pueblo predominantemente blanco, es mucho más […]
Posted inen Español
El gabinete de comida del Centro de Sueños de Cal Poly provee opciones saludables a los estudiantes
El artículo fue originalmente escrito en Inglés. La traducción en Español fue hecha por Mieke Esparza. En una asociación con el Centro de Sueños, Campus Health and Wellbeing (Campus de […]
Posted inen Español
Banda de patinaje local defiende inclusión
El artículo fue originalmente escrito en Inglés. La traducción en Español fue hecha por José González. Patinar junto a compañeros del grupo de patinaje de San Luis Obispo, Sk805, requiere […]
Posted inen Español
Lo que los estudiantes necesitan saber sobre la nueva lotería de vivienda de PCV
El artículo fue originalmente escrito en Inglés. La traducción en Español fue hecha por Ava Farriday. En el próximo año, 500 estudiantes serán seleccionados para la vivienda en campus ingresando […]
Posted inen Español
¿Un tercero Cal Poly? Aquí está todo que necesitas saber
El artículo fue originalmente escrito en Inglés. La traducción en Español fue hecha por Mieke Esparza. Cuando la estudiante de estudios liberales del último año, Elana Gladish, fue aceptada en […]
Posted inen Español
Cal Poly ofrecerá servicios gratuitos para la declaración de impuestos a personas de bajos ingresos
El artículo fue originalmente escrito en Inglés. La traducción en Español fue hecha por José González. Más de 50 estudiantes de contabilidad de Cal Poly van a ofrecer servicios gratuitos […]
Posted inen Español
Esto es lo que el presidente Armstrong dice sobre el aumento propuesto por Cal Poly en la tarifa del campus
El artículo fue originalmente escrito en Inglés. La traducción en Español fue hecha por Mieke Esparza. El presidente de Cal Poly, Jeffrey Armstrong, dio dos presentaciones la semana pasada sobre […]
Posted inen Español
Se desarrollan planes para el Santuario Marino Nacional de Chumash a lo largo de la costa de San Luis Obispo
El artículo fue originalmente escrito en Inglés. La traducción en Español fue hecha por Ava Farriday. En lo que sería el primer santuario marino nacional nominado por las tribus en […]
Posted inen Español
Después de una gran victoria, el capitán de polo de Cal Poly anima a cada estudiante a salir a jugar
El artículo fue originalmente escrito en Inglés. La traducción en Español fue hecha por Mieke Esparza. Cuando su familia la animó a intentar polo al principio de la escuela secundaria, […]